Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

self-conscious art-house movies

  • 1 self-conscious

    [ˌself'kɔn(t)ʃəs]
    прил.
    1) застенчивый, стеснительный, легко смущающийся

    I felt a bit self-conscious in my swimming costume. — Я чувствовала себя немного неловко в своём купальнике.

    Knowing they were watching me made me feel very self-conscious. — Я знал, что они смотрят на меня, и мне было очень не по себе.

    She was self-conscious about her weight. — Она ужасно стеснялась своего веса.

    Syn:
    shy I 2., timid
    2) стремящийся произвести определённое впечатление, рассчитанный на определённый эффект

    self-conscious art-house movies — арт-хаусные фильмы, рассчитанные на определённый зрительский эффект

    He was swinging his car keys in a self-conscious manner. — Он вертел в руках ключи от машины, стремясь произвести впечатление на окружающих его людей.

    The humour of the play is self-conscious and contrived. — Юмор этой пьесы слишком неестественен и притянут за уши.

    Syn:
    3) книжн. обладающий самосознанием, самосознающий

    Англо-русский современный словарь > self-conscious

См. также в других словарях:

  • self-conscious — adjective 1 worried and embarrassed about what you look like or what other people think of you: I hate wearing glasses they make me feel self conscious. (+ about): Jerry s pretty self conscious about his weight. 2 self conscious art, writing etc… …   Longman dictionary of contemporary English

  • Art film — An art film (also called an “art cinema”, “art movie”, or in the U.S., an independent film or “art house film”) is a typically serious, noncommercial, independently made film that is aimed at a niche audience, rather than a mass audience. [ [http …   Wikipedia

  • B movies (The exploitation boom) — The 1960s and 1970s mark the golden age of the independent B movie, made outside of Hollywood s major film studios. As censorship pressures lifted in the early 1960s, the low budget end of the American motion picture industry increasingly… …   Wikipedia

  • United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… …   Universalium

  • literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… …   Universalium

  • motion picture — motion picture, adj. 1. a sequence of consecutive pictures of objects photographed in motion by a specially designed camera (motion picture camera) and thrown on a screen by a projector (motion picture projector) in such rapid succession as to… …   Universalium

  • performing arts — arts or skills that require public performance, as acting, singing, or dancing. [1945 50] * * * ▪ 2009 Introduction Music Classical.       The last vestiges of the Cold War seemed to thaw for a moment on Feb. 26, 2008, when the unfamiliar strains …   Universalium

  • France — /frans, frahns/; Fr. /frddahonns/, n. 1. Anatole /ann nann tawl /, (Jacques Anatole Thibault), 1844 1924, French novelist and essayist: Nobel prize 1921. 2. a republic in W Europe. 58,470,421; 212,736 sq. mi. (550,985 sq. km). Cap.: Paris. 3.… …   Universalium

  • Character mask — Part of a series on Marxism …   Wikipedia

  • Katharine Hepburn — Studio publicity photo, circa 1940 Born Katharine Houghton Hepburn May 12, 1907(1907 05 12) …   Wikipedia

  • List of Sex and the City episodes — The following is a detailed account of each episode plot during the course of the six seasons of Sex and the City. Season Episodes Originally aired DVD release Season premiere Season finale Region 1 1 12 June 6, 1998 August 23, 1998 May 23, 2000 …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»